بلغاريا هي الدولة التي تقع في جنوب شرق أوروبا، الدول المجاورة لها هي رومانيا وتركيا ويتصل حدودها بالبحر الأسود، صوفيا هي عاصمة بلغاريا، يبلغ عدد سكان بلغاريا 7 ملايين نسمة مع مجموعات عرقية مختلفة تشمل 83.9 في المائة من البلغار، و9.4 في المائة من الأتراك، و4.7 في المائة من الغجر، أما الـ 2 في المائة المتبقية فتشمل الشركس، ومقدونيا، والتتار، والأرمن.
حقائق واحصائيات عن بلغاريا
تعد بلغاريا واحدة من دول جنوب شرق أوروبا، حيث تمتد على طول سواحل البحر الأسود، محاذيةً كل من رومانيا وتركيا، عاصمتها الحالية هي صوفيا، وفقًا لإحصائيات يوليو 2014، يُقدر عدد سكانها بحوالي 6,924,716 نسمة.
تتميز بلغاريا بتنوع ثقافي يظهر في توزيع السكان وتكوينهم الاجتماعي، يشكل البلغاريون الغالبية العظمى بنسبة 83.9٪ من السكان، تليها الأتراك بنسبة 9.4٪، والروما بنسبة 4.7٪، يضاف إلى ذلك، تتنوع المجتمعات الأخرى بنسبة 2٪، وتشمل المقدونيين، الأرمن، التتار، والشركسيين وفقًا لتعداد عام 2001.
من الناحية الدينية، يعتنق الغالبية العظمى من السكان البلغاريين الأرثوذكسية بنسبة 82.6٪، في حين يشكل المسلمون 12.2٪ من السكان، تظهر بلغاريا أيضًا تنوعًا دينيًا إضافيًا، حيث يمثل المسيحيون الآخرون نسبة 1.2٪، ويعتنق 4٪ غيرهم من الديانات.
اللغة في بلغاريا
- يتحدث اللغة البلغارية 12 مليون ناطق، يتم التحدث باللغة البلغارية أيضًا في اليونان وتركيا وصربيا ومقدونيا ورومانيا وأوكرانيا، اللغة البلغارية شاملة بشكل متبادل مع السلوفاكية البوسنية والكرواتية والصربية.
- اللغة البلغارية هي من مجموعة اللغات السلافية، تمت كتابته لأول مرة في القرن التاسع بالخط الجلاجوليتي ولكن مع مرور الوقت، تم تناوله بالخط السيريلي.
- وفي القرن الثامن عشر، تمت مراجعة النص الروسي السيريلي أو النص المدني لبطرس الأكبر، وفي القرن التاسع عشر ، تم استخدام العديد من الأبجديات التي تحتوي على 28 أو 44 حرفًا، بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، أوصى مارين درينوف بنسخة مكونة من 32 حرفًا وتم استخدامها على نطاق واسع، كان هذا النص قيد الاستخدام حتى تم إجراء التغيير الإملائي، وفي هذا التغيير، تمت إزالة بعض الحروف من الحروف الهجائية.
- تم استخدام اللهجة البلغارية القياسية في بلغاريا منذ استقلالها عام 1878، وفي عهد الإمبراطورية العثمانية، تم اعتماد العديد من الكلمات التركية في اللغة البلغارية، الكلمات المستعارة مأخوذة أيضًا من اللاتينية والإيطالية والفرنسية وألمانيا والروسية ومعظمها من الإنجليزية.
المجتمع والثقافة البلغارية
- يولد غالبية السكان الأصليين البلغار في الكنائس البلغارية التقليدية.
- الكنيسة هي رمز الهوية البلغارية في ظل الإمبراطورية العثمانية والشيوعية.
- واحتفظت الكنيسة بمكانتها حتى في عهد سقوط الاتحاد السوفييتي وفي عهد الحزب الشيوعي في بلغاريا استعادت الكنيسة شعبيتها، بدأوا بالاحتفال بالأعياد الدينية، وحفلات الزفاف الكنسية، والمعمودية.
نظام الأسرة في بلغاريا
- تعتبر الأسرة في بلغاريا وحدة اجتماعية، يقوم عليها المجتمع.
- إنهم يفضلون تمديد أسرهم
- إنهم يتبعون نظامًا عائليًا مشتركًا ويعيشون في نفس الغرفة.
- نظام الأسرة في بلغاريا متماسك ويدعم كل منهما الآخر.
سلسلة القيادة في نظام الأسرة
- في بلغاريا، يحظى كبار السن وكبار السن بشرف واحترام كبيرين وفقًا لمواقعهم.
- يتم تقديم أفضل الأطعمة لأفراد الأسرة الأكبر سنًا ويتم الترحيب بهم وتقديمهم أولاً.
- كبار السن في المجتمع مسؤولون عن اتخاذ القرارات العقلانية للأسرة.
الثقافة والعصور القديمة
- يتمتع البلغار بثقافة غنية وهم فخورون بها.
- إنهم يهتمون كثيرًا بالحفاظ على ثقافتهم ولهذا السبب، يتم نقل الثقافة والتقاليد إلى الأجيال القادمة.
- يتم أيضًا تصوير الثقافة والتراث الغني لبلغاريا في المجوهرات والأزياء والرقص والموسيقى والمأكولات.
الآداب الاجتماعية في بلغاريا
- تعتبر بلغاريا مجتمعا رسميا. يرحب الناس ببعضهم البعض بطرق سلوك رسمية ومحفوظة.
- أثناء التحية، يقومون بمصافحة قوية والحفاظ على التواصل البصري.
- إذا كنت تعرف الأشخاص الذين تقابلهم، فأنت بحاجة إلى مناداتهم بألقابهم متبوعة باللقب.
- فقط المعارف المقربون يحيون بعضهم البعض بأسمائهم الأولى وعناق.
- يتكيف الشعب البلغاري وفقًا لنوع التجمع، إذا كان التجمع غير رسمي فإنهم يصبحون غير رسميين معهم.
تبادل الهدايا في بلغاريا
- يتم عادة تبادل الهدايا في أعياد الميلاد وعيد الميلاد وعندما تتم دعوتهم إلى منزل شخص ما.
- يفضلون عدم تقديم هدايا باهظة الثمن لأنهم يشعرون أنها ستحرج الطرف الآخر، إنهم يقدرون الحب والمشاعر أكثر من الهدية رغم ثمنها.
- عندما تتم دعوتهم إلى منزل شخص ما، فإنهم يأخذون الزهور وزجاجة من النبيذ لـ مضيفيهم، يتم تجنب الأقحوان والزنابق والزنبق لأنها تستخدم في الجنازات.
- يُعطى الأطفال حديثي الولادة عددًا فرديًا من الهدايا.
آداب الطعام في بلغاريا
- آداب المائدة المتبعة في بلغاريا هي آداب غير رسمية، ولكن يجب اتباع بعض القواعد.
- عندما تتم دعوتك لتناول العشاء على طاولة الطعام، عليك الانتظار حتى يظهر لك مقعدك.
- يتم طي المناديل ووضعها بجانب الطبق، إذا قام الجميع بفتحها، فعليك أن تفعل الشيء نفسه و تضعها على حجرك.
- ليس من المفترض أن تبدأ وجبتك إلا إذا طلبت منك مضيفتك القيام بذلك.
- يُطلب من أكبر شخص على الطاولة أن يبدأ بتناول الطعام أولاً.
- يجب أن تكون يديك مرئية دائمًا، ولكن تأكد من عدم وضع مرفقيك على الطاولة.
- إذا كنت تتناول الطعام للمرة الثانية، فهذا يعني أنك تستمتع بالطعام.
- تتم إعادة ملء الكؤوس، لذا إذا كنت لا تريد المزيد، فاترك جرعة في النهاية.
آداب الأعمال في بلغاريا
- تتم التحية والمصافحة القوية مع الحفاظ على التواصل البصري.
- ويتصافحون عند اللقاء وعند الرحيل.
- يخاطبون الناس بألقابهم متبوعة بألقابهم.
- يتم تبادل بطاقات العمل في الاجتماعات الأولية.
- إذا كان عمر شركتك يتراوح بين 25 و50 عامًا، فيجب عليك إدراج تاريخ التأسيس على بطاقة عملك. يمكنك أيضًا إضافة مؤهلاتك الأكاديمية.
- إذا قمت بترجمة بطاقتك إلى اللغة البلغارية، فيمكنك إقناع المستلمين.
اجتماعات العمل في بلغاريا
- التواصل مهم في بلغاريا، تحتاجان إلى قضاء بعض الوقت مع بعضكما البعض قبل البدء في أي مشروع تجاري جديد.
- يتم استخدام الاجتماع الأول لـ المقدمة، ويمكن استخدام اجتماعك التالي لمناقشات الأعمال.
- إذا كنت تعلم أن شريكك موجود في بلغاريا، فيجب عليك استئجار مترجم يمكنه مساعدتك في جميع متطلبات عملك.
- الاتصال بالعين يتنبأ بالثقة والإخلاص.
- يجب تضمين جميع الحقائق والأرقام في العرض التقديمي في شكل مرئي.
- لا يحب البلغار المحادثات الطويلة، لذا اجعل محادثتك قصيرة.
- تُعقد الاجتماعات بوتيرة بطيئة حتى يتم فهم التفاصيل بسهولة.
- إنهم لا يهتمون كثيرًا بالمواعيد النهائية و يتأكدون من ذكر جميع التفاصيل قبل إغلاق إجراءات العمل.
- كن صبورًا لأنه لا يتم الانتهاء من أي مشاريع تجارية بسرعة في بلغاريا.
- مدة الاجتماع عادة ما تكون أطول.
- الاحتراف والشكليات هي جوهر اجتماعات العمل، السلوك غير الرسمي في الاجتماعات لا يعتبر جيدًا.
الأخلاق والسلوكيات الأخرى
- من المعروف أن البلغار يهزون رؤوسهم جنبًا إلى جنب لإجابة "نعم" ولأعلى ولأسفل لإجابة "لا"هذا السلوك غير التقليدي مربك للأجانب وغالباً ما يؤدي إلى سوء التواصل بين الأطراف، خاصة عندما يطرح أجنبي سؤالاً، حتى الأشخاص الذين يعيشون في البلاد لفترة طويلة يمكن أن يقعوا في فخ توقعاتهم اللاشعورية، مما يؤدي إلى نتائج مثيرة و محرجة في بعض الأحيان.
- البلغار، والأوروبيون بشكل عام، هادئون أو يتحدثون بلطف في الأماكن العامة، يعتبر التحدث بصوت عالٍ أو الغناء أو التسبب في أي ضجة أخرى سلوكًا وقحًا وإظهار أنك أجنبي، كثيراً ما يبرز الأميركيون، على وجه الخصوص، بطريقة سيئة، بسبب أصواتهم العالية في الأماكن العامة.
- أما فيما يتعلق بالأرضيات والنظافة والبلغار حساسون بشأن الأرضيات، عادة ما تعتبر الأرض قذرة، الأمر الذي يؤدي إلى عدة نصائح مهمة:
- لا تضع قدميك على الطاولات أو الكراسي، إذا كانت الأرضية تعتبر متسخة، فسوف تقوم قدميك بنقل الأوساخ أينما تريحهم.
- لا تضع منشفتك على الأرض إذا كنت تتوقع استخدامها مرة أخرى، المنشفة الموضوعة على الأرض لم تعد مفيدة لتجفيف جسم الإنسان، وهذا مهم بشكل خاص في حمامات السباحة العامة ومراكز اللياقة البدنية، سوف يحاضر البلغار علنًا حول هذا الانتهاك للنظافة.
- لا تضع حقيبتك أو محفظتك أو حقيبة ظهرك أو متعلقاتك الأخرى على الأرض، ابحث عن كرسي مفتوح، واسحبه بالقرب منك، وضع متعلقاتك على الكرسي، إذا لم تكن هناك كراسي مجانية حولك، فاطلب مشاركتها مع شخص آخر لديه متعلقاته على الكرسي، البلغار مهذبون وكرماء جدًا في المشاركة مع الأجانب بهذه الطريقة.
- لا تجلس على الأرض ولا تتوقع أن يجلس البلغار على الأرض، يمكن التغلب على ذلك من خلال توفير سجادة أو سجادة أو أي شيء آخر للجلوس عليه بدلاً من الأرضية العارية.
إعطاء الزهور في بلغاريا
- يحب البلغار تقديم الزهور لجميع أنواع المناسبات:
- عند الترحيب بضيف يصل إلى المطار أو محطة الحافلات أو القطار.
- للمعلمين في اليوم الأول والأخير من المدرسة.
- في أعياد الميلاد أو غيرها من المناسبات الشخصية الخاصة.
- عند زيارة صديق لتناول وجبة في منزله.
- عند شكر موظف أو متطوع على عمل جيد قام به.
- عند الاحتفال بميلاد طفل.
- عند الحداد على وفاة قريب أو صديق.
يتم تقديم الزهور دائمًا بأعداد فردية للمناسبات السعيدة، وعادةً ما يتم تقديم واحدة أو ثلاث في المرة الواحدة للمناسبات الشخصية وباقات ذات أعداد فردية أكبر للمناسبات الرسمية والجوائز، وقد يكون هذا مربكًا للغربيين المعتادين على إرسال إيماءات مثل عشرات الورود، تجنب الإحراج بطلب إحدى عشرة وردة دائمًا في باقة الورد الرومانسية الخاصة بك.
تُستخدم ترتيبات الأرقام الزوجية فقط في الجنازات وغيرها من أشكال التعبير عن الحداد، إن زهرتين أو أربع زهور في ترتيب كئيب هي لفتة مناسبة لإحضارها إلى الجنازة لتركها على النعش، وتتوفر باقات الزينة وغيرها من التنسيقات بسهولة في محلات بيع الزهور وأكشاك في جميع أنحاء بلغاريا.
زيارة منزل خاص في بلغاريا
- قم دائمًا بإزالة حذائك عند الدخول، سيوفر مضيفك دائمًا النعال لاستخدامك، البلغار كرماء مع الأجانب وسيصرون على أن ذلك ليس ضروريًا، لكن الزائر المهذب يخلع حذائه على أي حال، سيقدر مضيفك حساسيتك.
- إذا تمت دعوتك لتناول وجبة، فمن المعتاد إحضار واحد أو أكثر مما يلي كهدية لمضيفك: الزهور (بترتيب فردي)، أو الشوكولاتة.
آداب المائدة في بلغاريا
- عند عمل الخبز المحمص، تواصل دائمًا بالعين مع كل من على الطاولة قبل رفع كأسك إلى شفتيك.
- البلغار كرماء ويفتخرون بترفيه ضيوفهم، لذلك لا تشعر بالإهانة إذا سألوك مراراً وتكراراً إذا كنت تريد المزيد.
- اترك دائمًا القليل من الطعام على طبقك للإشارة إلى أنك انتهيت، إن مسح طبقك بالكامل يعني أنك لا تزال جائعًا، وسيتم تقديم المزيد من الطعام.
زيارة الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية
- يتوقع البلغار ارتداء ملابس محافظة في الكنيسة، من المتوقع ارتداء السراويل الطويلة للرجال، وغالبًا ما تكون مطلوبة، ويجب على النساء ارتداء التنانير ذات الطول المعقول وأن يكون لها أكتاف مغطاة.
- ومن المتوقع أن يقف المصلون الأرثوذكس، والمقاعد على طول الجدران مخصصة لكبار السن والعجزة.
أسئلة شائعة عن عادات وتقاليد بلغاريا
س: اكثر ما تشتهر به بلغاريا؟
ج: بلغاريا تشتهر بالعديد من المعالم والجوانب التي تعكس تنوعها الثقافي والطبيعي، إليك بعض ما تشتهر به بلغاريا:
- تعتبر بلغاريا واحدة من الوجهات السياحية الطبيعية الرائعة في أوروبا، تضم الجبال البلغارية الشهيرة مثل جبال البلقان ورودوبيه والبيريني، وهناك مناطق طبيعية خلابة مثل منطقة ستارا زاغورا والبحر الأسود.
- يعكس تاريخ بلغاريا العريق نفسه في معالمها الثقافية والتاريخية، مثل كنائس الأرثوذكسية والقلاع والمتاحف.
- تشتهر بلغاريا بالحرف اليدوية التقليدية مثل الخزف والنسيج والتطريز، يمكن للزوار الاستمتاع بشراء السلع الفنية التقليدية كذكرى.
- يُعتبر بعض الأماكن في بلغاريا وجهات مشهورة للعلاج بالمياه الحرارية والعلاج الطبيعي، منتجع بانسكو، على سبيل المثال، يعد واحدًا من أشهر المنتجعات في البلاد.
- يتميز المطبخ البلغاري بتنوعه وغناه. يمكن للزوار تجربة أطباق تقليدية مثل "بانيتسا" (فطيرة) و"كافي شوكولاتا" (شوكولاتة ساخنة) والعديد من الأطعمة اللذيذة.
- توفر المناطق الطبيعية الوعرة في بلغاريا فرصًا للأنشطة المغامرة مثل ركوب الدراجات الجبلية والتسلق ورياضة المشي لمسافات طويلة.
س: هل هناك مسلمين في بلغاريا؟
ج: نعم، هناك مسلمون في بلغاريا، يشكل المسلمون جزءًا من التنوع الديني والثقافي في البلاد، تاريخ وجود المسلمين في بلغاريا يعود إلى العصور الوسطى ويتعلق بالفترة العثمانية عندما كانت بلغاريا جزءًا من الإمبراطورية العثمانية.
في ختام الحديث عن عادات وتقاليد بلغاريا، يمكن القول إن هذا البلد الذي يتميز بتاريخه العريق والثقافة الغنية، يحتفظ بعادات وتقاليد تعكس هويته الفريدة، تتجلى هذه العادات في مختلف جوانب حياة الناس في بلغاريا، سواء في الاحتفالات الدينية أو الاحتفالات الشعبية، وتحمل العديد من الاحتفالات البلغارية طابعًا دينيًا، حيث يحتفل الناس بالأعياد المسيحية بشكل خاص، يشهد عيد الفصح وعيد الميلاد احتفالات كبيرة، حيث يجتمع الأهل والأصدقاء لقضاء وقت مميز معًا، وتتنوع العادات والتقاليد من منطقة إلى أخرى.
